Начнем с основного. Нам нужно добавить собственный фильтр в хук wp_nav_menu_items. Пример должен выглядеть так:
Как мы видим, можно использовать условные операторы наряду с аргументом theme_location. Это позволяем вам указать определенное расположение меню с любым необходимым условием. Если вам не нужны условные операторы, то и использовать их необязательно. Просто добавьте определенное местоположение для меню, или наоборот…